EL ESPANTA TIBURONES

DIVERTIDA DISECCIÓN SOCIAL A MANERA DE FÁBULA

Por: Alejandro Leal

De igual manera que las exitosas cintas de la saga de Shrek, Jeffrey Katzemberg produce una nueva parodia animada: El espanta tiburones (Shark Tale, 2004), una curiosa disección social con varias lecturas narrada a manera de fábula de peces antropomorfos. Óscar (Will Smith / Arath de la Torre), el protagonista, es un negro pobretón que siempre ha ansiado estar en la cumbre del arrecife (léase alcanzar riqueza, posición, etc.), pero su carácter desmadroso no da más que para ser un bocón lava-ballenas (el símil, un lava-coches cualquiera), que vive de prestado y por ende debe hasta lo que no tiene; por azares del destino, mientras le amedrentan por no pagar sus deudas, un tiburón cae muerto cerca de él y todos creen que el bueno para nada de Óscar venció al escualo y se convierte en toda una celebridad.

Sin embargo, el todopoderoso clan los tiburones (el escalafón más alto de la sociedad y de la cadena alimenticia misma), una suerte de representación de la familia mafiosa típica encabezada por Don Lino (Robert De Niro / Pepe Lavat), busca afanosamente al asesino de su hijo (sí, el tiburón que todos creen que mató Óscar), a la vez que lamenta la pérdida de su otro hijo, Lenny (Jack Black / Javier Rivero), un escualo tímido que para colmo es vegetariano, una vergüenza para su carnívoro modo de vida (y que entrelíneas sería gay en nuestra sociedad), quien ha escapado de su hogar para convertirse en el mejor amigo de Óscar y ayudarle a reforzar la mentira de su nuevo status de espanta tiburones. Por otra parte, Óscar debe conciliar con su amiga Angie (Renée Zellweger / Jessica Ortiz) -enamorada secretamente de él-, a la vez que verse atraído por la femme fatale Lola (Angelina Jolie / Dulce Guerrero).

Es de resaltar que el inmejorable casting de voces en inglés cuenta además con las invaluables participaciones de Martin Scorsese (el avaricioso pez globo Sykes) y Peter Falk (el pedorro mafioso Don Ira Feinberg), mientras que en español sobresalen los hermanos comediantes Germán y Freddy Ortega en los divertidos roles de las medusas Bernie y Ernie, mientras que Ernie es interpretado en la versión original por Ziggy Marley, hijo del legendario Bob Marley.

El espanta tiburones. Título original: Shark Tale. Dirección: Vicky Jenson, Bibo Bergeron y Rob Letterman. Guión: Michael J. Wilson y Rob Letterman. Música: Hans Zimmer. Con las voces en inglés de: Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger, Angelina Jolie, Jack Black, Martin Scorsese y Peter Falk. Con las voces en español de: Arath de la Torre, Germán y Freddy Ortega, Pepe Lavat, Javier Rivero, Jessica Ortiz, Dulce Guerrero, Juan Ramón Menéndez, Salvador Najar, Sergio Gutiérrez Coto, Sonia Casillas, Sebastián Llapur, Marcos Valdés, Rocío Brauer, Alejandro Orozco, Hedrián Sánchez y Jessica Ángeles. Duración: 90 minutos. Estados Unidos, 2004.