LOS THUNDERBIRDS
SÓLO HOLLYWOOD PUDO VENCERLOS

Por: Alejandro Leal

La teleserie británica de culto Los Thunderbirds (1964-1966), con sus 32 episodios, dio material suficiente para que aquellas generaciones que los disfrutamos en la televisión guardáramos un grato recuerdo de aquella producción creada por Gerry Anderson y Sylvia Anderson.

Ahora, 38 años después de su última transmisión original en la BBC, y ante la sequía de ideas originales de la factoría hollywoodense, esta serie idolatrada por los ingleses como icono de su cultura popular es llevada al cine ya no con las marionetas de los Anderson (movidas gracias a su creación, la Supermarionation), sino que llegan a la pantalla en un filme de acción viva que intenta recrear el espíritu de aquella serie.

Sin embargo, un pequeño gran detalle hace la diferencia: si bien es resultado de una coproducción, Los Thunderbirds (2004) es más una producción con las mañas hollywoodenses que una recreación inglesa que hubiera sido más cuidada en los sutiles detalles de la verdadera admiración y homenaje a tan querida serie.

Para empezar, la generalidad del público estadounidense ni siquiera conoció la teleserie, por lo cual falta un mínimo sentimiento de fidelidad a aquella, lo cual se denota tristemente en una acartonada revisión del original, que a pesar de ser protagonizado por muñecos tenía más vida que este remedo con grandes efectos pero escaso en corazón, abundante en clichés de lo que se supone es el espíritu inglés que movía a la serie más allá de los cables que movían a las marionetas. Tal vez Jonathan Frakes, el director del filme, está más acostumbrado a la ciencia-ficción de Viaje a las estrellas (dirigió Star Trek: Primer contacto, 1996 y Star Trek: Insurrección, 1998) que a la idiosincrasia británica, tan importante en Los Thunderbirds de los Anderson.

El tradicional villano de la serie, The Hood (interpretado por Sir Ben Kingsley, quien imprime un esfuerzo extra a su personaje pues él sí es inglés), toma por asalto el cuartel general de Rescate Internacional, mientras Jeff Tracy (Bill Paxton) y sus hijos mayores se encuentran en una misión que es una trampa, lo que da pie a que el menor de la familia, Alan (Brady Corbet), aún no integrado al equipo, tenga en sus manos la defensa del cuartel que se encuentra en una isla secreta en el Pacífico del Sur, con la ayuda de Tin-Tin (Vanessa Anne Hudgens) y Fermat (Soren Fulton) sin faltar el apoyo de Lady Penélope (Sophia Myles) y su fiel chofer Parker (Ron Cook).

Los Thunderbirds. Titulo original: Thunderbirds. Dirección: Jonathan Frakes. Guión: William Osborne y Michael McCullers. Fotografía: Brendan Galvin. Música: Hans Zimmer. Actuan: Ben Kingsley, Bill Paxton, Anthony Edwards, Sophia Myles, Ron Cook, Philip Winchester, Lex Shrapnel, Dominic Colenso, Ben Torgersen, Soren Fulton, Brady Corbet y Vanessa Anne Hudgens. Duración: 95 minutos. Estados Unidos-Reino Unido, 2004.